Рейтинг англоязычных версий сайтов российских вузов

В тройку финалистов вошли московские и петербургские вузы, но в первой десятке нашлось место для казанского, томского, екатеринбургского и нижегородского университетов. Однако все английские версии сайтов отечественных вузов вне зависимости от региона имеют схожие недостатки.

Исследователи оценивали 16 смысловых блоков («Новости», «История университета», «Преподаватели» и т. п.), каждый из которых имел разную важность для интересующих вуз целевых групп. К примеру, если работодателям важно только то, какие специальности изучаются в вузе, то абитуриентам также интересна общественная жизнь в застенках университета.

В пятерку финалистов, обладающих лучшими англоязычными сайтами, вошли «Высшая школа экономики», Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики (ИТМО), Сколковский институт науки и технологий (Сколтех), Санкт-Петербургский государственный политехнический университет (СПбПУ) и Казанский (Приволжский) федеральный университет. Они набрали от 88 до 85 баллов из 108 возможных. По мнению авторов доклада, по уровню это вполне соответствует англоязычным веб-сайтам Национального университета Сингапура, китайского Университета Цинхуа, а также Токийского и Гейдельбергского университетов. Однако уровня 97 – 95 баллов, где расположились Амстердамский университет и Федеральная политехническая школа Лозанны, никто из отечественных университетов не достиг.

«Самое главное — рассказать иностранцу, где он окажется после обучения, каковы его карьерные перспективы,— считает программный директор РСМД Иван Тимофеев.— Он будет Нобелевским лауреатом? Сотрудником “Газпрома”? Этого наши вузы не объясняют вообще».

Хуже, чем у иностранных конкурентов, по данным исследования РСМД, у российских вузов составлены англоязычные разделы сайтов «Библиотека», «Выпускники» и «Образовательные программы». Практически все англоязычные сайты отличаются досадной недоработкой: невозможно узнать, кем будет работать выпускник и какова будет его зарплата, а библиотеки литературы на иностранном языке чаще всего пусты.

В 2015 году численность иностранных студентов в России достигла 186 тыс. человек, причем рост по сравнению с прошлым годом составил 14,1%. При этом Иван Тимофеев полагает, что российские университеты могли бы добиться лучших показателей, если бы серьезнее отнеслись к своему имиджу за рубежом.

Поделиться:

10 Дек. 2015 г.
наверх

ОБРАЗОВАНИЕ

Мусульманки в науке

Причины этого во всем мире одни и те же: прежде всего это отношение общества и культурные традиции, а также семейные обязанности. Но примечательно, что в мусульманских странах ситуация несколько отличается.

Дальше »

ИССЛЕДОВАНИЯ

Праздника много не бывает

Другое дело – школьники. Руководство учебных заведений страны в таких ситуациях проявляет солидарность с учениками-мусульманами, разрешая им пропустить «съеденный» паралельным праздником день.

Дальше »

БЛОГИ

#7 Может ли исламская экономика конкурировать с мировой? (рассказывает Ренат Беккин)

Тема исламской экономики сегодня весьма популярна. Как на Востоке, так и на Западе. И на Западе она изучается более пристально, чем в исламском мире. Наш гость, Ренат Беккин – доктор…

Дальше »
наверх